Che cos'è un CCL?
Il contratto collettivo di lavoro (CCL) fornisce ai lavoratori impiegati in Svizzera la migliore garanzia di buone condizioni di lavoro. Con un CCL, i dipendenti dispongono di uno strumento che permette loro di lottare insieme al sindacato per ottenere salari adeguati e condizioni di lavoro sempre migliori.
Un
CCL
è un contratto concluso tra i sindacati da un lato e le associazioni di datori di lavoro o un datore di lavoro dall’altro. Esso disciplina le condizioni di lavoro e le relazioni che intercorrono tra parti contraenti.
La legge (CO, art 356, cpv.1) definisce il CCL come segue:
“Mediante contratto collettivo di lavoro, datori di lavoro o loro associazioni, da una parte, e associazioni di lavoratori, dall’altra, stabiliscono in comune disposizioni circa la stipulazione, il contenuto e la fine dei rapporti di lavoro individuali tra i datori di lavoro e i lavoratori interessati”.
Le parti contraenti che concludono insieme un contratto collettivo di lavoro sono denominate
parti sociali.
Fra le questioni che sono oggetto delle disposizioni normative si rilevano:
✓ salario
✓ tredicesima mensilità
✓ indennità
✓ versamento del salario in caso di malattia, maternità e durante il servizio militare
✓ vacanze
✓ prescrizioni relative alla durata del lavoro
✓
estensione della protezione contro il licenziamento
I CCL sono perlopiù stipulati con una durata di validità, accompagnata dall'obbligo di mantenere la pace sociale per le due parti contraenti.
A questo link puoi trovare altre informazioni che riguardano quali contratti di lavoro ci sono, in quali settori esistono contratti collettivi di lavoro (CCL) e che cosa occorre tenere presente in caso di disdetta.
Cliccando qui trovate una
panoramica di tutti i contratti collettivi di lavoro (CCL) in Ticino a cui sia i Cantoni, sia la Confederazione hanno conferito il carattere obbligatorio generale valevole per tutti i lavoratori e i datori di lavoro del ramo economico in questione.
Corso San Gottardo 73
CH - 6830 Chiasso
Tel
+41 91 695 16 00
Fax +41 91 695 16 09
© 2025 APA Solutions SA. Tutti i diritti riservati | Sito web by ZIP.ch SA | Informativa sulla protezione dei dati